Моя семья на английском с переводом

Семья. Как много смысла несёт в себе это слово. Если у многих терминов есть плохие стороны, то у слова "семья" плохой стороны нет. Семья всегда символизирует понимание, уважение, поддержку, любовь, заботу.

Многие, наверное, спросят : "А какие положительные качества несёт в себе семья?" Ответ на этот вопрос очевиден! Главное в семье это понимание, поддержка, любовь и взаимопомощь. Когда тебя поддерживает твоя семья, тебе спокойно. Когда семья любит тебя и заботится о тебе, тебе приятно. Если бы о тебе не заботились и не понимали тебя, то ты бы чувствовал себя одиноким и брошенным. Надо уважать членов семьи. Уступать друг другу, помогать, выручать. Никто тебе не скажет правду в лицо, кроме родителей или брата с сестрой.... Настоящая семья всегда оценит по существу, а не по отношению к тебе самому. Мама, она всегда поймёт, папа наставит на путь истинный, братья и сёстры, если они старше тебя, подадут тебе пример. Ежели у тебя в семье есть младшие брат или сестра, то подай сам хороший пример. Отдельная семья - это отдельные традиции и обычаи, свои моральные принципы и нормы. И не важно, нарушил ли ты их или нет, настоящая семья всегда будет с тобой. Осудит, но будет с тобой.

Итак, я считаю, что важным качеством семьи является одно её качество, пожалуй самое главное - доверие, а в следствии и понимание... Без этого семья - не семья!

Family. As a lot of sense bears in itself this word. If many terms have bad parties at a word "family" of the bad party is not present. The family always symbolises understanding, respect, support, love, care.

Many, probably, will ask: "And what merits the family bears in itself?" The answer to this question is obvious! The main thing in a family this understanding, support, love and mutual aid. When you are supported by your family, to you is quiet. When the family loves you and cares of you, to you it is pleasant. If of you did not care and did not understand you you would feel lonely and thrown. It is necessary to respect members of a family. To concede each other, to help, gain. Anybody will not say directly you the truth, except parents or the brother with sister.... The Present family always will estimate in essence, instead of in relation to you. Mum, it always will understand, the daddy will set on the right path, brothers and sisters if they are more senior you, will set you an example. If you in a family have younger brother or sister set a good example. A separate family are separate traditions and customs, the moral principles and norms. And it is not important, whether you have broken their or not, the present family always will be with you. Will condemn, but will be with you.

So, I consider, that the important quality of a family is its one quality, perhaps the most important thing - trust, and in a consequence and understanding... Without it a family - not a family!