Е.А.Баратынского принято считать поэтом «пушкинской поры», он является одним из создателей «золотого века» русской поэзии, которую хронологически определяют рамками 1810-1830-х годов. В рассматриваемом стихотворении проявляются черты данной эпохи: виртуозное владение стихом и стилем, высокая культура слова, размышления о человеческой судьбе, судьбе личности, поэта, а также религиозные и мифологические мотивы.
Послание написано в 1824 г. и обращено к Богдановичу Ипполиту Фёдоровичу, автору знаменитой поэмы «Душенька». В 1820 г. Е.А.Баратынский переехал в Финляндию в связи с тем, что был произведен в унтер-офицеры и переведен из гвардии в Нейшлотский пехотный полк. Жизнь среди природы, вдали от общества повлияла на эмоциональную окраску произведений поэта, придав им элегическое настроение. Неудивительно, что именно в этот период жизни он задумывается о собственном предназначении, о роли поэзии, поэтому пишет стихотворение «Богдановичу», в котором впервые отражает свое мнение о современных поэтах.
Е.А.Баратынский считал, что современники стали «унылыми» поэтами-романтиками, их произведения все чаще исполнены грустью:
…Новейшие поэты
Всего усерднее поют свою тоску…
…В печаль влюбились мы. Новейшие поэты
Не улыбаются в творениях своих,
И на лице земли всё как-то не по них.
Также автор стихотворения обвиняет Жуковского в подражании германским поэтам, что, по его мнению, пагубно влияет на русскую поэзию:
Жуковский виноват: он первый между нами
Вошёл в содружество с Германскими певцами.
В тексте послания Е.А.Баратынский использует мифонимы. Например, «сады Элизия» в греческой мифологии являются неким античным раем, садом, в котором все плоды и цветы вырастают сами, «Лета» & это река забвения в подземном царстве, а «Парнас» & священная гора в Греции, связанная с мифическими сказаниями. Именно эти топонимы использует автор, рассуждая в своем стихотворении об «отживших» поэтах и современниках. «Аониды» & это музы искусства, которые обитали в Аонии, «Орфей» & легендарный певец и музыкант, известный так же благодаря древнегреческой мифологии.
Мифологические названия и имена Е.А.Баратынский использует для того, чтобы высмеять своих современников и одновременно воспеть умершего Богдановича, так как его творчество автор послания считал достойным, а самого поэта «живым, затейливым и нежным». В мифологии боги, музы, прославившиеся деятели искусства в основном считаются некоторым идеалом, к которому люди могут только стремиться, поэтому мифонимы автор послания использует весьма виртуозно, иронизируя и выражая тем самым свою точку зрения по отношению к поэзии современников. Вяземский утверждал: «…поэт шутит, хотя мимоходом намекает на истину», & и, вероятно, был прав.
Также Вяземский отметил, что Баратынский в своем обращении к Богдановичу подражает Вольтеру, но Дельвиг находил это влияние отрицательным.
Послание «Богдановичу» Е.А.Баратынского – это произведение, которое привлекло особое внимание к себе деятелей литературы «пушкинской поры». Несомненно, стихотворение отражает неравнодушие поэта, его желание привнести краски в «унылую» поэзию и вести русскую литературу по индивидуальному пути, избегая чрезмерного заимствования. Именно использование автором мифонимов делает произведение богатым различных образов, метафор и создает некоторое противопоставление между миром олимпийских богов, сказочных существ и поэтами, к которым пристала «немецких Муз хандра».