Шепот, робкое дыханье.

Шепот, робкое дыханье.

Трели соловья,

Серебро и колыханье

Сонного ручья.

Свет ночной, ночные тени,

Тени без конца,

Ряд волшебных изменений

Милого лица,

В дымных тучках пурпур розы,

Отблеск янтаря,

И лобзания, и слезы,

И заря, заря!..

«Шепот, робкое дыханье...» Впервые — «Москвитянин», 1850, № 2; первопечатный текст см. во вступительной статье к настоящему изданию. Переделки в стихотворении сделаны Фетом (по требованию Тургенева) для сборника 1856 г.— этот текст и закрепился как окончательный.

Л. Толстой вспоминал в 1910 г.: «...сколько оно шума наделало когда-то, сколько его ругали!» («Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников», т. 2. М., 1955, с. 283.) Но знаменитое «безглагольное» стихотворение породило немало и восхищенных оценок. Вот отзыв, принадлежавший Салтыкову-Щедрину: «...в любой литературе редко можно найти стихотворение, которое своей благоуханной свежестью обольщало бы читателя в такой степени...» (М. Е. Салтыков-Щедрин. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 5. М., 1966, с. 384.)